相对于司法诉讼而言，这一程序相对比较缓和，简便。另外，调解协议的笔录内容和该组织所作出的决定，可以作为惯例被以后的实践所援引。由于该程序只适用于因个人和为残疾人目的而进行的复制行为，因此，它的处罚权限仅限于法律所规定的轻微刑事犯罪。对其它较严重的犯罪，仍由大区法院的轻罪法庭进行审理。
对这一组织的设置、构成及特点，3月21日的法律作了明确规定，但至于其运作的程序及详细的工作方式和内容，将由政府政令进行具体的调整和认可。
法国《 在信息社会中的著作权及邻接权 》的法律是2006年3月通过的，实际上对它的争论早在议会讨论前已经展开，主要围绕着三个问题：《整体许可证》制度实行的可能性，个人复制的合法性和阅读刻录系统的兼容性。这些问题的争论并没因法律的通过而终止，讨论将在以后长时间内继续存在。
（作者单位：巴黎第十大学博士） | 
